السيرة الذاتية باللغة العربية
السيرة الذاتية باللغة العربية تعني مسار حياة الانسان وبالانجليزية الاسم الشائع هو C.V كتابة السيرة الذاتية CV ، من المعلوم أن أي شخص يرغب في التقدم لوظيفة ما، عليه أن يكتب السيرة الذاتية عن نفسه ، ليُقدمها لصاحب العمل.
وفيها يُظهر المتقدم مؤهلاته، وخبراته، وإنجازاته التي تُظهر أنه الشخص المناسب الذي يستحق هذه الوظيفة.
من هنا جئنا لكم بمقالنا هذا لنوضح لكم كيفية كتابة السيرة الذاتية بالإنجليزية CV، بالإضافة لإعطائكم نماذج فارغة، يمكنكم تحميلها بصيغة . Doc ، واستخدامها بسهولة وتعبئتها على برنامج Word مجاناّ.
تتعدد نماذج السيرة الذاتية التي يمكن استخدامها عند التقدم لأي وظيفة، كما أن هناك أصحاب عمل هم من يقترحون النموذج المطلوب وعلى المتقدم للعمل الإلتزام به. لذلك عليك الانتباه من قراءة إرشادات الوظيفة جيداً قبل التقدم لها.
خطوات كتابة السيرة الذاتية بالإنجليزية CV :
أول مايتم كتابته هو Personal Details And Content Information:
وهي تعني المعلومات الشخصية عن المتقدم، من حيث الاسم، والعنوان، والعمر، وطريقة التواصل معك عن طريق الإيميل الشخصي، والتلفون الخاص ولو وجد رقم بديل أيضاً.
بعد ذلك يجب أن تذكر في سيرتك الذاتية Education And Qualifications:
وهي المؤهلات العلمية التي تملكها، واسم الجامعة وسنة التخرج، والتقدير العام لك التي من خلالها يعرف صاحب العمل إن كان تخصصك العلمي يُناسب الوظيفة أو لا.
من الأمور الهامة التي يطلبها أصحاب العمل Work Experience\ Employment History:
وهي الخبرة الوظيفية السابقة للمتقدم مع التاريخ المهني لها،ويجب كتابتها بطريقة واضحة وسهلة للقراءة باللغة الإنجليزية، بحيث تعكس مدى فهمك وتعلمك.
بعد ذلك إضافة Skills:
وهي المهارات التي تملكها مثل لُغات تُجيدها، أو مهارات في برامج الكمبيوتر، وغيرها من المهارات.
الدورات التدريبية Courses أو Training:
يكتب هنا المتقدم كل الدورات التدريبية التي حصل عليها، في نفس مجال الوظيفة التي يتقدم لها، أو أي مجالات علمية أخرى. وإن كان حديث التخرج يمكن كتابة الدورات التي حصل عليها في مجال تخصصه الدراسي.
عند كتابة السيرة الذاتية لك تجد أن الكثير من أرباب العمل يطلب الخبرة السابقة كشرط أساسي للتقدم في العمل، فلو كنت حديث التخرج ولا تملك خبرة سابقة، يمكنك التقدم في وظائف تقبل حديثي التخرج.
وسندرج هنا نموذج خاص بالسيرة الذاتية بالإنجليزية لحديثي التخرج.
أقرأ أيضا : قوالب سيرة ذاتية انفوجرافيك مجانية
كيف اقوي سيرتي الذاتية في ظل التنافس القوي في سوق العمل
ان كنت تعمل في مكان ما من قبل في شركة او جهة عمل ذات نشاط او اي مكان خدمي وتريد ذكر هذه الوظيفة في السيرة الذاتية يجب عليك ذكر الايجابيات مثل عملت مدير للنظم في شركة كذا وكانت مهمتي تطوير البنية التحتية لموقع ما
بالنسبة لمن يقرأ هذا ليس مفيد بالنسبة لمن يطلع علي سيرتك الذاتية، الطريقة الأفضل لصياغة الحديث هي :
عملت كمدير للنظم في شركة معينه وقد اجتهدت في عدة امور التي أدت إلى زيادة سرعة استجابة الموقع بنسبة 50% ما ساهم بزيادة عدد الزيارات بنسبة 20٪ .
هنا أنت قد ذكرت النتيجة الإيجابية التي ساهمت في تحقيقها للشركة التي كنت تعمل بها، وهذا النوع من الايجابيات هو ما تحب الشركات التي تتقدم للعمل لديها سماعه.
• التنسيق البسيط والتقسيم الواضح لمحتويات السيرة الذاتية
• كتابة المعلومات التي يتوقعها من سيقرأها إذا كانت للتقديم على عمل محاسبي مثلاً لن يهتم أحد بخبراتك في التصميم
نصائح حول كتابة السيرة الذاتية
أن تكون السيرة الذاتية مكتوبة من صفحة واحدة أو صفحتين لأقصى حد.
أن تكون خالية من الأخطاء اللغوية الإنجليزية لأنها تعكس مدى مهارتك في اللغة، ومدى حرصك للفوز بالوظيفة، ولو كنت غير متمكن من اللغة عليك الإستعانة بأي شخص يساعدك في كتابتها ومراجعتها قبل إرسالها.
اجعل سيرتك الذاتية سهلة القراءة وبسيطة، لأن أرباب العمل لا يملكون الوقت الكافي لقراءة ماهو صعب ومتكلف، لذلك سهولة القراءة قد تكون مفتاح قبولك للوظيفة.
لا تكتب الخبرات والدورات التي مدتها قصيرة وغير متعلقة بالوظيفة، والتركيز على المهارات التي تخص وظيفتك.
إن كان التقديم للوظيفة لشركة أمريكية، لا تكتب تاريخ ميلادك ولاتضع صورتك فلا يهمهم الأمر.
من المستحسن أن يكون حجم الخط مابين 12-15، ومكتوبة باستخدام لونين فقط ليس أكثر.
ومن أهم الأمور في كتابة السيرة الذاتية بالإنجليزية أن تكون جميع المعلومات فيها صحيحة حتى لا تسبب لنفسك المشاكل لاحقاً.
اسوء الاخطاء في كتابة السيرة الذاتية
من حق اي شخص كتابة ما يريده في سيرتة الذاتية و لكن للاسف يمكن ان يكون أسوء خطأ في كتابة سيرتك الذاتية هو ألا تكتب سيرتك الذاتية نفسها .
المقصود من ذلك هو أن تستخدم سيرة أحدهم وتقوم بالتعديل عليها أو تضع فيها مهارات او قدرات لا تمس صله بك ، أو أن تكتب فيها أموراً لا يخص الموضوع الاساسي في شئ .
يجب أولاً أن تفهم ان السيرة الذاتية هي مستند رسمي ، وهذا المستند مثله مثل أي مستند رسمي آخر له قواعد و شروط عالمية في كتابته ، ومن احدي الامثله عقد شراء المنزل ، لا يمكنك أن تكتب في عقد شراء المنزل أن لديك سيارة بيضاء من نوع فيراري جميلة وهكذا ! لأن هذا عقد شراء منزل وليس إعلان عن بيع سيارة ! ولكن يُذكر في عقد شراء المنزل مساحة المنزل و عدد الغرف و المنطقه التي يقع المنزل بها و تكلفه المنزل وغيرها من البيانات التي تخص المنزل !
احرص أيضاً ألا تقدمها للشركة على شكل ملف word ولكن على PDF، لأن اغلب اصحاب الشركات لا يقومون بفتح الملفات ال word لذلك يجب الحرص علي تقديمه pdf
ومن ابشع الاخطاء الكتابية في السيرة الذاتية ايضا .
_ انتحالُ شخصية إنسان اخر . بمعنى أن السيرة الذاتية صحيحة لكن ليست لك بل تم نقلها من شخص اخر وتم ارسالها للجهة المرسل اليها علي اعتقاد ان هذه المهارات والبيانات تخصك ولكنها ليست كذلك بل لشخص اخر . وهو أسوأ الأخطاء لأنه يتضمن كارثتين: الأولى سرقة هوية شخص آخر وإنجازاته والكارثة الثانية مراسلة صاحب العمل باسمه ودون إذنه.
_ معظم معلومات سيرتك الذاتية صحيحة ولكنها ليست لك
جميع المعلومات صحيحة لكن لا علاقة لها بمؤهلات العمل المطلوب منك مثال: انت متخصص في الطب وتعمل طبيبا وتقدم سيرتك الطبية لشغل منصب مدرب رياضي؟!
ان تكون المعلومات صحيحة تماما لكن بها العديد من الاخطاء الاملائية واللغوية وهذا يكون عامل كبير في رفضك وظيفيا ومهنيا
الخطاء الاهم هو الا يكون هناك خطاء املائي ولكنك أرسلت نفس الرسالة التي تخص سيرتك الذاتية كمرفق لعدة جهات عمل بخاصية ( نسخة الي ) وليس بخاصية (نسخة مخفية الوجهة) مما يعني أن صاحب العمل الأول سيرى البريد الإلكتروني لصاحب العمل الثاني.
إذا تجاوزت جميع الأخطاء التي قد ذكرناها في الإجابات السابقة وقررت كتابة سيرتك الذاتية بأبهى صورة وخالية من جميع الأخطاء، يعود ويخطئ كثيرون في استخدام هذه السيرة، فيرسلونها إلى جميع الوظائف المحتملة، أي نفس المعلومات وبنفس الترتيب و نفس الصيغة وهذا خطاء كبير
يجب أن تخصص سيرتك الذاتية للوظيفة المخصصه في مجال معين ، فتضيف أو تحذف بنودًا أو تبدل ترتيبها وفقًا للمنصب الذي تنوي التقدم له. لكن عند التقديم لوظيفة اخري ليست مثل الوظيفه الاولي التي قدمت لها يجب تغير بعض البنود التي تتناسب مع الوظيفة الثانية .
غالباً لدى الناس اليوم مهارات متنوعة، مثلاً شخص ما يملك مهارات في تدريس اللغة الفرنسية ومهارات في التسويق، فعند التقدم لوظيفة مدير مالي يجب تقديم مستند سيرة ذاتية مختلف عن ذاك الذي يقدمه لجهة تطلب مدير تسويق، فيبرز في الأولى مهارات وشهادات التدريس ويرفعها للأعلى (مع ذكر الشهادات في مجال الادارة المالية ضمن المؤهلات ).
في الختام نؤكد لك عزيزي القارئ أن كتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية لم يصبح بالأمر الصعب، فيمكنك بسهولة تحميل النموذج الذي يُناسبك عن طريق الإنترنت وتعبئته وتقديمه للوظيفة.
ويمكنك متابعة للتقديم الوظائف المختلفة من هنا : مطلوب للعمل في مصر .
نتمنى لك عزيزي القارئ التوفيق في حياتك العملية، ولو استفدت من مقالنا هذا نرجو مشاركته مع أصدقائك والتعليق عليه.