أفضل مواقع ترجمة المقالات والنصوص بإحترافية

 ماهي أفضل مواقع ترجمة المقالات والنصوص بإحترافية؟ مع سهولة التواصل مع العديد من الأشخاص عبر الإنترنت في هذا الزمن، ومع تعدد اللغات أصبح من الضروري لرواد الإنترنت وجود مواقع للترجمة لمساعدتهم في سهولة التواصل وترجمة أي لغة كانت للغة التي يفهمونها.

وبالرغم من توفر ترجمة جوجل الشهيرة إلا أن نتائجها غير مرضية أبداً حيث تقوم بترجمة الكلمات دون الإهتمام للمعنى الكامل للجملة مما يعطيك ترجمة مخيبة للأمل لاعلاقة لها بالترجمة الصحيحة.

من هنا كان علينا عزيزي القارئ البحث عن أفضل مواقع للترجمة ومشاركتها معك لإستخدامها والإعتماد عليها في ترجمة النصوص والمقالات التي تحتاجها.

ترجمة المواقع وأعمال الفري لانسر:

   قبل أن نتطرق عن الحديث عن أفضل مواقع الترجمة للمقالات والنصوص بإحترافية يجدر بنا أن نعلمك عزيزي القارئ أن ترجمة المقالات يعتبر من الأعمال الحرة التي يعمل بها الكثير من الفري لانسر في كثير من مواقع الربح عن طريق الإنترنت، حيث ذلك لا يحتاج لخبرة أو عمر محدد للفري لانسر وكل مايحتاجه هو إجادة اللغة العربية والإنجليزية ولو توفرت لغة ثالثة يكون أفضل للعمل في هذا المجال.

أفضل مواقع ترجمة المقالات والنصوص بإحترافية:

سنتكلم الآن عن أفضل مواقع للترجمة والتي تدعم اللغة العربية، ومنها من يقدم الترجمة الدقيقة من أشخاص حقيقيين وليس روبرتات ومنها مايلي :

1. موقع ترجمة bing translator ويعتبر من أفضل وأشهر المواقع للترجمة وهو من إنتاج شركة مايكروسوفت (Microsoft) حيث يتميز بترجمة النصوص المكتوبة أو حتى المسموعة ويحتوي على أكثر من 60 لغة للترجمة من ضمنها اللغة العربية، كما يتميز بسهولة استخدامه ودقة ترجمته، ويمكنك الحصول على نتيجة الترجمة مسموعة أيضاً بصوتٍ عالٍ من ذكر أو أنثى كما يمكنك كتابة ملاحظاتك لو أردت التعليق على بعض الأمور عن التطبيق.
3. موقع ترجمة Translate من أهم مواقع ترجمة النصوص بإحترافية لأكثر من 100 لغة من ضمنها اللغة العربية، ويدعم استخدام الصوت أو لوحة المفاتيح لإدخال النص، كما أن منه تطبيق خاص للهواتف يدعم الإيفون و الإندرويد.
5. موقع Babylon يقدم لك هذا الموقع الترجمة الحقيقة من قبل أشخاص حقيقيين وليس روبرتات حيث تقوم بإختيار Human Translation عند فتح التطبيق على الترجمة وهي تقوم بتوجيهك للصفحة المطلوبة وإرسال طلبك للمترجمين، وهو موقع يحتوي على أكثر من 25 لغة منها العربية.
7. موقع SDL Free Translation يتميز هذا الموقع بترجمة مستند كامل يحتوي على 1000 كلمة أو أكثر بسهولة. كما أنه يمتاز بتوفر الترجمة لأكثر من 40 لغة عالمية منها اللغة العربية، مع سهولة مشاركة النص المترجم أو نسخه أو طباعته.
9. موقع Reverso Translation يعتبر من مواقع الترجمة التي تمكنك من ترجمة المقالات والنصوص الكبيرة من دون تحديد عدد الكلمات أو الحروف، كما أنه يقوم بالترجمة بدقة عالية للعديد من اللغات المختلفة ومنها اللغة العربية.

لقد ذكرنا خمسة من أهم مواقع ترجمة المقالات والنصوص بإحترافية، ومازال هناك الكثير منها حيث يقع تنافس فيما بينها لجذب القُرَاء إليهم. من هنا نتمنى لك عزيزي القارئ أن تكون قد حصلت على الفائدة التي تريدها من قراءة مقالنا هذا. كما يجب أن تعلم أن كل يوم تظهر مواقع جديدة تسعى للعمل في مجال الترجمة وعليك أن تكون على إطلاع مستمر على كل ماهو جديد لتواكب التطور والتكنولوجيا.